You are here: 
text zoom : S | M | L
Printer Friendly Version

Dr John Emerson
Director

Dr Patrick Allington
Commissioning Editor

Zoë Stokes
Production Coordinator

Julia Keller
Copy Editor

Mailing and Office Address:

University of Adelaide Press
1st Floor, 230 North Terrace
Adelaide
South Australia 5005

Email
Phone: +61 8 8313 1721
Facsimile: +61 8 8313 4369

Six Eclogues from William Barnes cover

Order Online

Order by Mail

Download PDF

Read online direct

 

audio fileListen to the audio recordings for Six Eclogues here.

 

previous | next

 

Six Eclogues from William Barnes's Poems of Rural Life in the Dorset Dialect (First Collection, 1844)

By T L Burton

Published by the Barr Smith Press 2011

$22.00 | 2011 | Paperback | 978-0-9870730-9-9 | 62 pp

FREE | 2011 | E-book (PDF) | 978-0-9870730-8-2 | 62 pp



When William Barnes began publishing poems in the Dorset County Chronicle in the 1830s in the dialect of his native Blackmore Vale, the first poems that appeared were in the form of eclogues — dialogues between country people on country matters. Although an immediate success, the eclogues were in time overshadowed by the many lyric poems that Barnes published in the dialect. They are now perhaps the most undervalued works by this brilliant but neglected poet.

Each eclogue is, effectively, a one-scene play, demanding performance for its potential to be realized. The phonemic transcripts in this book, based on the findings in T. L. Burton’s William Barnes’s Dialect Poems: A Pronunciation Guide (2010), show what the poems would have sounded like in Barnes’s own time; the accompanying audio recordings (made at the 2010 Adelaide Fringe) give living voice to the sounds noted in the transcripts. 

Phone orders:

Call (08) 8303 4371 or (08) 8303 5126 and pay over the phone with Visa or Mastercard.

 

 

 

 

  • Going mad about ebook formats?
    The PDF is still holding its ground as a reliable format that you can read anywhere, and own and share it the same way you can own physical books. This blogger doesn’t think the other restrictive ebook formats will survive: http://gyrovague.com/
    Wed, 02 May 2012 17:50:08 +0930
  • Harvard University pushes for Open Access
    Open Access publishing is ever proving the  future for scholarly publications, both books and journals. The Australian reports that Harvard University has had enough of paying exorbitant journal subscriptions: http://www.theaustralian.com.au/higher-edu...
    Fri, 27 Apr 2012 13:43:59 +0930