Skip to content

Cornell Collection
Professor J.G. (James Gladstone) Cornell, 1904-1991

Professor James Cornell

James Cornell was appointed to The University of Adelaide in 1938 as lecturer-in-charge of French.  In 1944 he became the University's first Professor of French Language and Literature, a position he held until his retirement in 1969. He was decorated by the French Government in 1955 with the award of the Chevalier de la Légion d'Honneur for his weekly French broadcasts throughout the war to the French-speaking communities in the Pacific.  In 1984 he was also awarded the Commandeur des Palmes Académiques for his distinguished contribution to the teaching of French and dissemination of French culture within South Australia.

Chevalier de la Légion d'Honneur This collection reflects Professor Cornell's particular interest in French language and literature until 1600.  It includes numerous editions of medieval romances and poetry, as well as the works of Villon and influential French Renaissance writers Rabelais and Montaigne. It also encompasses the works of later writers on the French decadents and symbolists, as well as publications issued clandestinely in France during the second World War. Many of the books have been extensively annotated by Professor Cornell and reflect his wide reading and close textual analysis.

The collection was selected from Professor Cornell's personal library by his family. It was presented together with the bust of Professor Cornell, executed by John Dowie, in 1975 as an appropriate and enduring memorial. Many other works from Professor Cornell's library have been given to the University and can be found in the main collection. His personal papers have also been deposited with Special Collections.

Additional works from Professor Cornell's personal library are also held by the Rare Books & Special Collections section of The University of Newcastle.


Precis Historique de Phonetique Francaise. Edouard Bourciez. 1926 Aucassin et Nicolette: Chantefable du XIIIe Siecle.  Edited by Mario Roques. 1925
La Defense et Illustration de la Langue Francaise. Joachim du Bellay. 1930 Elements de Linguistique Generale. Andre Martinet. 1960


University Library

Barr Smith Library
South Australia 5005


Phone: +61 8 8313 5224